Prevod od "tě donutím" do Srpski


Kako koristiti "tě donutím" u rečenicama:

Když neodejdeš, já tě donutím odejít.
Ako ne odeš, ja æu te naterati.
Jestli mi ukážeš ten účet ještě jednou, tak tě donutím skopírovat ho na tyto stěny svojí vlastní krví.
Ako mi još jednom spomeneš svoju plaæu, natjerati æu te da ispišeš obraèun svojom vlastitom krvlju na ovaj zid.
Myslel jsem, že tě donutím dívat se, jak rozsekám někoho ze tvých chlapů.
Mislio sam da gledaš dok ti kasapim jednog od momaka.
Rozhodl jsem se, že tě donutím se do mě zamilovat.
Odluèio sam da æu morati da te nateram da se zaljubiš u mene.
Nech těch ksichtů, nebo tě donutím!
Skidaj tu masku ili æu je sam išèupati!
Jednoho dne tě donutím si sednout a sepsat mi všechna ta pravidla, ale fajn.
Za neki dan æu da te nateram da lepo sedneš i da mi ispišeš ta pravila, ali u redu.
Kdybych věděl, že tě donutím navštívit mě, dal bych si nakopat žebra o mnoho dřív.
Da sam mislio da æeš me ti posetiti, polomio bi ranije rebra.
Jo, a pak když tě donutím podívat se do něj-
Ako ti pogledaš... - Pretvorila bih te u njih.
Dej mi 250 stran a vsadím se, že tě donutím.
Daj mi 250 stranica. I natjerati æu te da povjeruješ.
A jednoho dne... tě donutím ho dodržet.
I jednog æu te dana držati za reè.
Jestli nezmizíš, dokud Charlie nebude v bezpečí, pak tě donutím zmizet.
Ako ne nestaneš dok Charlie ne bude na sigurnom, onda æu ja uèinti da nestaneš.
Teď tě donutím, abys mě miloval jako Elvise.
Ima da me zavoliš kao Elvisa.
Řekla jsem ti, že tě donutím brečet.
Rekla sam ti da te mogu rasplakati.
Od teď se do toho nepleť, Nolane, nebo přísahám Bohu, že tě donutím.
Od sada, Kloni se ovoga, Nolane, ili, kunem ti se, postaraæu se da tako bude.
Proč neřekneš svému kamarádíčkovi Dannymu, ať se o své vybavení stará, nebo tě donutím, ať se mu o něho staráš ty.
Zašto ne kažeš tvom ortaku Deniju da vodi raèuna o svojoj opremi, ili æu naterati tebe da vodiš raèuna o njegovoj opremi.
Dej mi ty tašky, buzno nebo tě donutím mi ho vyhulit.
Daj mi torbe, pederu. Sisaæeš mi kurac.
Jo, a nech toho, než tě donutím.
Da! Prestani, pre nego što te klepim.
Já tě donutím se předklonit, a pak ti prdelí sáhnu až do kapsy a seberu ti klíče od bytu.
Nateraæu te da se saviješ, i kroz dupe æu ti nabiti ruke u džep i uzeti kljuèeve od kuæe.
A nechtěla jsem to zkazit tím, že tě donutím udělat něco, co by ti mohlo uškodit.
I nisam htela da ti uništim manipulišem, i uradim nešto što bi bilo loše za tebe
Došlo mi, že když tě donutím vzpomínat na minulost, tak už jsi na půli cesty za znovuzískáním své lidskosti.
Ja to kontam ovako: ako budeš nostalgièna, na pola puta si da povratiš ljudskost.
A pak tě donutím o to žadonit.
A onda ću te naterati da me preklinješ.
Říkal jsem, že tě donutím si to všechno prožít.
Rekoh ti da æu te naterati da sve osetiš.
Miluju, jak tvůj nos píská pokaždý, když tě donutím přiběhnout.
Volim kako ti nos zviždi svaki put kad svršavaš.
To znamená, že tě donutím mě zastřelit.
Nateraæu te da me upucaš, èoveèe.
Přestaň mluvit o mé rodině jako o špíně, nebo tě donutím přestat.
Prestani da blatiš moju porodicu ili æu ja da te zaustavim.
Ne, přísahám, že přijde den, kdy si mě tak snadno nepodmaníš, a v ten den tě donutím trpět.
Ne. Kunem ti se, doæi æe dan kada me neæeš ovako lako nadjaèati, i tog dana, uèiniæu da patiš.
Co kdybys mi zmizel z očí, než tě donutím být tím, kým jsi býval v minulosti?
Zašto mi se ne gubiš s oèiju pre nego što te potèinim da budeš onakav kakvog sam te znao?
Vsadím se, že tě donutím pít.
Hoæeš li piti? - Iskušaj me.
Jak tě donutím se mnou mluvit?
Šta trebam da uèinim da poèneš da razgovaraš sa mnom?
Pokud mi to neřekneš, tak tě donutím jít tancovat ploužák.
Ako mi ne kažeš nateraæu te da plešeš sa mnom.
Pokud budu chtít, tak tě donutím sjet ze silnice.
Ako bude trebalo, skrenuæemo sa puta.
Napřed se ti pletu do života. Pak tě donutím se mnou pracovat, jen abych mu ukázala.
Prvo ti se petljam u život, a onda te nateram da se spojimo...
0.978266954422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?